Sprache des Monats: Ungarisch
- Jam Ham
- 7. Aug.
- 2 Min. Lesezeit
Von Jam Ham
Übersetzt von Soso
Szervusztok und willkommen zur Sprache des Monats! Jeden Monat stellen wir eine Sprache vor, geben einige historische Informationen und präsentieren eine kleine interessante Tatsache. Jeder SdM-Artikel wird auch mit einer Sammlung von nützlichen und unterhaltsamen Phrasen in der betreffenden Sprache kommen!
Unsere allererste Sprache des Monats ist Ungarisch! Unter den Sprechern der Sprache bekannt als magyar nyelv, ist Ungarisch eine uralische Sprache, die hauptsächlich in Ungarn gesprochen wird, wo es auch Amtssprache ist. Es wird auch von erwähnenswerten Bevölkerungsgruppen in anderen benachbarten Ländern wie Rumänien (hauptsächlich in Transsilvanien) gesprochen.
Früher verwendete Ungarisch ein runenartiges Schriftsystem, das von rechts nach links geschrieben wurde und vermutlich vom alten türkischen Alphabet abgeleitet ist, das um Mongolei verwendet wurde. Die Sprecher der Sprache passten im 11. Jahrhundert schließlich ein lateinisch basiertes Alphabet an, das im Laufe der Jahrzehnte eine Reihe von Änderungen in den Rechtschreibkonventionen durchlief, um zu dem Alphabet zu werden, das es heute ist.
Wusstest du schon?
Viele bemerken schnell die sehr langen Wörter im Ungarischen; dies liegt an der agglutinierenden Grammatik des Ungarischen, die es ermöglicht, mehrere Informationseinheiten als Suffixe an ein Wurzelwort anzufügen. Nehmen wir das Wort áteresztőképesség zum Beispiel, das „Permeabilität“ oder „Durchsatz“ bedeutet – es kombiniert die Wörter áteresztő und képesség, „durchlassen“ und „Fähigkeit“ respektive, die wiederum jeweils aus noch mehr Komponenten bestehen!
Hier sind einige Phrasen auf Ungarisch:
Guten Morgen! — Jó reggelt!
Guten Nachmittag! — Jó napot!
Guten Abend! — Jó estét!
Wo ist die Toilette? — Hol van a mosdó?
Alles Gute zum Geburtstag! — Boldog születésnapot!
Danke! — Köszi!
Ich liebe dich! — Szeretlek!
Einen schönen Tag noch! — Szép napot!
Auf Wiedersehen! — Szia!/ Viszlát!/ Viszontlátásra!
Wie geht’s? (freundlich) — Hogy vagy?
Über Jam Ham
22-jähriger Filipino-Amerikaner und Enthusiast für linguistische Anthropologie, Soziolinguistik und historische Linguistik. Spricht Englisch und Tagalog und lernt derzeit Französisch. Mag Wandern und Reisen und würde gerne irgendwann andere Länder erkunden.
